DEMOS – Francesca Pavone | Italian Voice Over Actress

Se sei arrivato qui, probabilmente è perché stai cercando la voce adatta per parlare del tuo prodotto o del tuo servizio sul mercato italiano.

Scorri nella pagina.

Troverai una raccolta di case history e una selezione dei lavori che ho realizzato per diversi clienti provenienti da tutto il mondo.

Stai cercando una voce affidabile che accompagni gli spettatori in un viaggio pieno di azione e trasmettergli serietà, sicurezza e fiducia?

Revolut ha scelto la mia voce per il suo primo spot tv della prima campagna di brand nel nostro Paese.

La richiesta dell'agenzia è stata quella di una voce affidabile, naturale e sincera che aiutasse a far calare lo spettatore nella situazione creata nello spot.

Lo spot televisivo è un concentrato di energia e accompagna gli spettatori in un viaggio pieno di azione attraverso il mondo, insieme a personaggi in cui possono facilmente identificarsi:

- un viaggiatore che paga - a tassi di cambio competitivi e senza costi nascosti - cibo e bevande mentre viaggia in diversi paesi, passando per una boulangerie francese, un vagone ferroviario in India e in un mercato di Hong Kong;

- una giovane donna in casa che chiede denaro - tramite trasferimento P2P istantaneo e gratuito - all'amica che si sta allenando su una cyclette;

- un uomo che arriva surfando in poltrona per aiutare il suo "bae" ad acquistare una tazza in dollari di Singapore, grazie all'FX in-app di Revolut;

- un adolescente che si precipita in un barbiere di Praga per una rapida rifinitura e paga contactless con la sua carta Revolut <18.

Realizzato in collaborazione con Wieden+Kennedy, lo spot televisivo “Your Way In” fa parte di una più ampia campagna di marketing che coinvolge TV lineare, TV digitale e canali di marketing digitale, a sua volta inclusa in un più ampio investimento di marketing di 10 milioni di euro pianificato per l’Italia nel 2023.

TONO: #affidabile #sincero #autorevole #istituzionale

Vuoi far arrivare al pubblico la stessa carica di energia che proverebbe se usasse il tuo prodotto?

Ecco un esempio di uno spot con tono energico e allo stesso tempo naturale e amichevole.

TONO: #energico #audace #autorevole #sicurodisé #naturale

Vuoi rendere dinamico il tuo spot tanto quanto lo è il servizio che stai offrendo?

Prima della sessione di registrazione da remoto, per questo spot l'agenzia mi ha inviato le seguenti indicazioni artistiche:

"Per i due spot radiofonici cerchiamo una lettura genuina, casuale, colloquiale ed entusiasta. Quello che non vogliamo è tutto ciò che sembra non autentico o forzato. Piuttosto che offrire la classica voce pubblicitaria radiofonica, prova qualcosa che sia solo un po' più colloquiale. Immagina di parlare di qualcosa di cui sei super eccitata con la tua migliore amica piuttosto che con un pubblico di estranei. Ti incoraggio anche a modulare la tua voce, il tuo ritmo e la tua velocità durante ogni lettura per aiutarci a tenerci coinvolti".

TONO: #moltoiperattiva #energica #eccitata

Per il tuo spot hai previsto una parte più "recitata" e una più istituzionale?

Il rappresentante marketing di Pavesi mi ha contattato insieme ai responsabili di Spotify per fare il nuovo spot dedicato al concorso a premi Pavesi e Polaroid.

Mi è stato chiesto di evocare curiosità e scoperta come se fossi una turista con la sua macchina fotografica in una terra lontana e esotica.

Un inizio dinamico e sulla terza battuta il piccolo quokka doveva intenerirmi.

A quel punto il mio tono doveva diventare istituzionale per comunicare l’eccezionalità della promozione.

TONO: #amichevole #emozionato #eccitato #istituzionale #promozionale

Stai cercando una voce caratterizzata e originale per rendere unico il personaggio della tua animazione, del tuo cartone animato o del personaggio inventato per il tuo spot?

Qui puoi vedere degli spezzoni di un cartone animato in cui ho intepretato il personaggio di Minty, che non smette mai di lottare per ciò che desidera, è coraggiosa, attiva ed energica e allo stesso tempo molto dolce e altruista.

TONO: #coraggioso #attivo #energico #dolce

Stai immaginando un tono introspettivo per accompagnare il cliente in quel luogo e fargli vivere in prima persona l'emozione nata da quella esperienza?

Qui puoi vedere un esempio di voce fuori campo registrata per un video di promozione turistica in cui ho modulato la voce seguendo il fil rouge del video per fare emergere le caratteristiche uniche del luogo, della sua tradizione, singolarità ed essenza.

TONO: #intrispettivo #emozionale #suggestivo

Hai bisogno di creare una specifica situazione per spiegare una certa dinamica e stai cercando un'attrice che sappia immedesimarsi nel personaggio per ricreare il contesto desiderato?

Qui puoi ascoltare un esempio in cui ho impersonato una donna un po' esigente e insoddisfatta dei suoi capelli che si reca per la prima volta su indicazione di una amica, in un salone di parrucchieri.

TONO: #natural #genuine #authentic #conversational

Hai bisogno di doppiare in italiano un'attrice e che la voce sia sincronizzata con il labiale?

In questo corso puoi vedere un esempio in cui ho doppiato il personaggio di A. in cui il doppiaggio è stato realizzato tenendo conto delle sue emozioni, intenzioni e restando fedele alle sue espressioni del volto e del corpo che emergono nella versione in lingua originale.

Cerchi una voce per il tuo tutorial che risulti "esperta" e sappia mantenere l'attenzione sull'argomento in modo che l'interlocutore riesca a seguire il corso e apprenderne i concetti?

Questo è un estratto di un progetto e-learning relativo allo "stress da lavoro correlato" dove ho trasmesso in modo convincente le informazioni del corso per permettere l'apprendimento di questa materia all'utente che non ne aveva mai sentito parlare prima.

TONO: #coinvolgente #stimolante #piacevole #autorevole

Vuoi far percepire subito la professionalità della tua azienda già al primo contatto telefonico con il tuo potenziale cliente?

In questo esempio di messaggio per il sistema IVR (interactive voice response, ossia risposta vocale interattiva) puoi notare come presentarsi in questo modo trasmetta subito che l'azienda che si sta contattando è accogliente, organizzata e ben strutturata.